Per crear un repositori de paquets i no haver-los de descarregar d'Internet cada vegada podem crear-nos un arxiu local d'una manera força senzilla, cal tenir instal·lat el debmirror:

apt-get install debmirror
 

després com a usuari executo:

debmirror --host ftp.rediris.es -a i386 -s main,contrib -d stable /home/ldalmau/mirror/debian/ --nosource --method=ftp --progress -v
 

es crearà l'estructura d'arxius i anirà descarregant i endreçant el repositori, triga una bona estona

això ho podem posar que s'executi cada cert temps editant el crontab

Per publicar el repositori que tenim a la carpeta:

/home/ldalmau/mirror/debian/
 

editem:

vi /etc/apache2/apache2.conf

i hi afegim un alies que apunti a aquesta carpeta de l'usuari:

#Per publicar el directori mirror de debian al home de ldalmau
Alias /mirror "/home/ldalmau/mirror/"
<Directory "/home/ldalmau/mirror">
    Options Indexes MultiViews
    AllowOverride None
    Order allow,deny
    Allow from all
</Directory>

Quan ja tenim el repositori tot baixat, hi podem accedir des de les màquines que necessitin paquets.

A la màquina que vulgui paquets del nostre mirror cal editar:

vi /etc/apt/sources.conf 

i afegir-hi el lloc on hi ha el repositori:

#el repositori que mantenim amb debmirror
deb http://192.168.0.172/mirror/debian/ stable main

i ja podem començar a fer treballar l'apt-get o el synaptic